Politique de confidentialité

1. Ce qui rend Confidate différente

• Tes likes restent secrets. Une personne apprend que tu l’as likée seulement si elle te like aussi. Tu vois seulement combien de personnes t’ont liké, jamais qui.
• Tes conversations sont privées. Dans un match, vous êtes seulement deux à écrire.
• Des amis ne lisent qu’avec accord. Selon le match, les amis de l’autre personne peuvent lire votre conversation (section 3). Entre deux hommes ou deux femmes, tu vois combien d’amis lisent, jamais qui. Un homme en match avec une femme n’est pas prévenu quand ses amies lisent : il l’a accepté à son inscription.
• La personne qui invite décide de ce que ses amis lisent. Avant chaque invitation, et à tout moment ensuite, elle peut leur cacher n’importe quel message.
• Les conseils des amis sont privés. Ils sont partagés seulement entre la personne qui a invité et ses amis ; l’autre personne ne les lit jamais.
• Qui tu recherches n’est jamais affiché. Tes préférences de genre servent seulement à te montrer les profils qui correspondent dans les deux sens.
• Ta position exacte n’est jamais enregistrée. Si tu choisis de mesurer les distances depuis la position de ton téléphone, elle est arrondie à environ 5 km avant d’être enregistrée.

2. Ce que nous collectons

Nous n’utilisons pas tes données pour de la publicité, et nous ne les vendons pas.

3. Qui peut voir quoi

• Les personnes dans Découvrir : tout ton profil, une distance approximative si elles utilisent une distance maximale, et si tu es en ligne si tu l’autorises. Elles ne voient jamais ton adresse e-mail, ta date de naissance ni ta position exacte.
• Tes matchs : ton profil, tes messages, si tu es en ligne et si tu as lu leurs messages (seulement si vous l’autorisez tous les deux), et que ton compte est en pause. Entre deux hommes ou deux femmes, combien de tes amis lisent la conversation, jamais qui ; un homme en match avec une femme n’est pas prévenu.
• Les amis invités par ton match. Dans un match entre une femme et un homme, la femme peut inviter des amis ; entre deux hommes, les deux le peuvent ; entre deux femmes, chacune le peut une fois que l’autre a accepté dans la conversation. Les amis qui acceptent voient ton profil et votre conversation, sauf les messages que la personne qui les a invités leur cache. Ils ne voient jamais ton adresse e-mail ni tes autres conversations. Ce qu’un ami a lu ne peut pas être repris.
• Tes amis, si tu en invites : la même chose sur ton match, et ton propre profil pendant qu’ils aident. Tes amis et toi partagez un fil de conseils privé que ton match ne voit jamais.
• Un lien d’invitation fonctionne une seule fois, pendant 48 heures : la première personne qui l’ouvre avec un compte devient lectrice. Envoie-le seulement à l’ami que tu choisis.
• Personne ne voit jamais ton adresse e-mail, ta date de naissance, qui tu recherches, ta position exacte, qui t’a liké, ni quels messages sont cachés aux amis.
• Nos modérateurs : ce qui a été signalé, avec son contexte, pour garder la communauté sûre. Un fil de conseils ne leur est visible que dans le cadre d’un signalement qui le concerne.
• Nos administrateurs : ils peuvent lire tous les enregistrements du service, messages privés et conseils compris, dans un outil d’administration protégé par une double authentification. Chaque table, enregistrement ou recherche qu’ils ouvrent est inscrit dans un journal d’audit.

Ton match et ses amis peuvent faire des captures d’écran. Nous demandons aux téléphones de les bloquer sur les écrans sensibles, sans pouvoir le garantir.

4. Bases légales

• Le contrat : ton compte, ton profil, tes matchs, tes conversations, et l’aide des amis que tu demandes.
• Le consentement explicite : tes préférences de genre (orientation sexuelle) ; la mesure des distances depuis ta position ; les notifications. Tu peux les retirer à tout moment (section 7).
• L’accord de partage avec des amis : les hommes acceptent à l’inscription que leurs matchs puissent inviter des amis à lire leurs conversations. Il est nécessaire pour utiliser les fonctions de rencontre, et peut être retiré à tout moment dans les Paramètres (section 7).
• L’intérêt légitime : la sécurité et la modération, la prévention des abus, l’affichage en ligne et les confirmations de lecture (que tu peux désactiver), le compte des likes reçus.
• L’obligation légale : le traitement des signalements de contenus illégaux et les réponses aux demandes légales des autorités.

5. Qui traite tes données pour nous

La liste des villes proposées quand tu choisis une ville vient de GeoNames (CC BY 4.0) ; rien sur toi ne lui est envoyé.

6. Combien de temps nous les gardons

• Ton compte, ton profil et tes préférences : jusqu’à la suppression de ton compte. Après six mois sans ouvrir l’app, ton compte est mis en pause (ton profil quitte Découvrir) et une position enregistrée est oubliée ; rien n’est supprimé.
• Likes et passes : 90 jours, sauf les likes d’un match qui existe toujours.
• Conversations privées : jusqu’à ce que leur auteur supprime son compte, y compris les messages d’un match terminé.
• L’aide des amis : 30 jours après la fin d’un match, ses conseils, les choix de messages cachés, les invitations, les demandes de partage et les accès des amis sont supprimés, sauf la trace de la dernière fois qu’un ami t’a aidé, qui te permet de l’inviter à nouveau.
• Les liens d’invitation : valables 48 heures, utilisables une fois.
• L’accord de partage avec des amis et ses retraits : jusqu’à la suppression du compte, comme trace de ce qui a été accepté.
• Signalements et dossiers de modération : un an après la clôture du dossier, puis anonymisés. Ce qui a été signalé est gardé avec le dossier, même si son auteur supprime son compte. Si un compte est supprimé pendant un bannissement ou une suspension, une empreinte de son adresse e-mail (pas l’adresse elle-même) est gardée deux ans après un bannissement, ou jusqu’à la fin d’une suspension.
• Traces des notifications et rapports d’erreur : 30 jours.
• Données d’identification : les dates et adresses IP de tes connexions sont gardées un an. Si tu supprimes ton compte, une trace minimale (adresse e-mail, dates du compte, identifiants de tes conversations et éventuelles sanctions) est gardée un an, seulement pour répondre aux demandes légales des autorités.
• Données visées par une enquête : quand les autorités le demandent légalement, les données concernées sont gardées aussi longtemps que l’enquête l’exige, même si le compte est supprimé, et ne sont communiquées qu’à elles.

7. Tes droits

Tu peux, à tout moment :

• voir et corriger ton profil dans l’app, y compris l’affichage de ton signe ;
• choisir ce que tes amis lisent : cacher n’importe quel message à tes amis, ou le partager à nouveau, par un appui long ; retirer l’accès d’un ami ;
• arrêter de partager tes conversations avec des amis : dans un match entre deux femmes, dans la conversation ; pour les hommes, en retirant l’accord de partage dans les Paramètres. Après un avertissement, ton compte est alors mis en pause, tes conversations sont fermées pour les deux personnes et les amis arrêtent de lire. Tu peux accepter l’accord à nouveau après sept jours ;
• mettre ton compte en pause, désactiver l’affichage en ligne, les confirmations de lecture, les notifications et l’utilisation de ta position ;
• télécharger une copie de tes données dans les Paramètres, ou nous poser toute question : hello@confidate.app ;
• supprimer ton compte dans l’app (voir comment supprimer ton compte) : ton profil, tes photos, tes likes, tes invitations et les accès de tes amis sont supprimés, et le texte de tes messages est effacé (ton match voit « Message supprimé » à sa place) ; ce que la loi nous oblige à garder est gardé comme décrit à la section 6 ;
• t’opposer à un traitement ou le limiter ;
• retirer ton consentement à l’utilisation de tes préférences de genre en supprimant ton compte ;
• porter plainte auprès de ton autorité de protection des données (en France, la CNIL : www.cnil.fr).

Nous répondons sous un mois.

8. Réservé aux adultes

Confidate est réservée aux personnes de 18 ans et plus ; les amis confirment qu’ils ont 18 ans ou plus avant de lire. Si nous apprenons qu’un compte appartient à une personne mineure, nous le fermons.

9. Sécurité

Les données sont chiffrées pendant leur transfert ; les photos ne sont servies qu’aux personnes autorisées à les voir ; les liens d’invitation sont enregistrés seulement sous forme de codes brouillés ; les positions sont arrondies avant d’être enregistrées ; l’équipe utilise une double authentification ; les règles d’accès sont testées automatiquement. Si une violation met tes droits en danger, nous prévenons l’autorité sous 72 heures et t’informons sans délai.

10. Modifications

Nous te prévenons dans l’app avant tout changement important de cette politique.